challenge

1. n

1) вызов; угроза

2) претензия; притязание; требование

3) испытание, проверка, проба сил

4) (нерешенная) проблема; трудность

5) задача

6) юр. отвод (присяжного заседателя)

7) недопущение избирателя к голосованию

•

to cope with a challenge by smb — отвечать на чей-л. вызов

to defy a challenge — игнорировать вызов

to face the challenge — сталкиваться с проблемой / трудностью

to face up to a challenge — не испугаться чьего-л. вызова / не отступить перед трудностями

to inspect by / on challenge — проводить инспекцию по требованию одной из сторон

to issue a challenge — ставить задачу

to launch a challenge against smb — бросать вызов кому-л.

to lay challenge to smth — претендовать / выдвигать претензию на что-л.

to meet the challenge — принимать вызов

to mount a challenge to smb — бросать вызов кому-л.

to offer a challenge — давать возможность проявить себя

to overcome one's biggest challenge — выдерживать самую большую проверку на прочность

to place a challenge before smb — ставить задачу перед кем-л.

to pose a stiff challenge to smb — представлять собой серьезный вызов для кого-л.

to stage a challenge to smb — бросать вызов кому-л.

to throw down a challenge to smb — бросать вызов кому-л.

- challenge for cause

- challenge from the opposition
- challenge of development
- challenge to the world community
- challenges that lie before smb
- insuperable challenge
- peremptory challenge
- political challenge
- population challenge
- smb's challenge for the Presidency
- startling challenge 2. v

1) испытывать силы, испытывать способности; бросать вызов; представлять угрозу

2) оспаривать, подвергать сомнению; возражать

3) отводить, давать отвод

4) юр. отводить (присяжного заседателя)

5) давать отвод избирателю (как не имеющему права голоса)

•

to challenge a candidate — отводить кандидата

to challenge a will — оспаривать завещание

to challenge smb to prove smth — требовать от кого-л. доказательств чего-л.